Cumplimiento de normas
Normativas y requisitos de seguridad
¿Qué normas debe cumplir un traje de intervención para bomberos?
Nuestros trajes pueden cumplir los requisitos mínimos de las siguientes normas:
EN 469:2020 para incendios forestales,
EN ISO 15384:2020 para incendios en espacios naturales,
EN 16689 para operaciones de rescate técnico.
La elección de la norma a aplicar depende del análisis de riesgos realizado.
EN 469:2020 para incendios forestales,
EN ISO 15384:2020 para incendios en espacios naturales,
EN 16689 para operaciones de rescate técnico.
La elección de la norma a aplicar depende del análisis de riesgos realizado.
¿Cumplen sus trajes con las normas más recientes vigentes (EN 469, NFPA, etc.)?
Por supuesto. Cada modelo está certificado según las normas aplicables a su uso específico (estructural, incendios forestales o rescate técnico) y se actualiza periódicamente para garantizar su conformidad con las evoluciones normativas.
¿Están sus prendas de protección libres de tratamientos químicos peligrosos? ¿Y libres de PFAS?
Desarrollamos soluciones textiles que integran tratamientos sin PFAS cuando esto es técnicamente viable, en conformidad con la evolución de la normativa europea.
La transparencia y la trazabilidad de nuestros componentes están en el centro de nuestro compromiso.Más allá del cumplimiento, trabajamos activamente en la búsqueda de soluciones más respetuosas con la salud humana y el medio ambiente, en colaboración con nuestros socios textiles y nuestros laboratorios.
Nuestro objetivo: reducir progresivamente el impacto de los tratamientos químicos, manteniendo al mismo tiempo los más altos estándares de protección para los usuarios.
La transparencia y la trazabilidad de nuestros componentes están en el centro de nuestro compromiso.Más allá del cumplimiento, trabajamos activamente en la búsqueda de soluciones más respetuosas con la salud humana y el medio ambiente, en colaboración con nuestros socios textiles y nuestros laboratorios.
Nuestro objetivo: reducir progresivamente el impacto de los tratamientos químicos, manteniendo al mismo tiempo los más altos estándares de protección para los usuarios.
¿Están diseñados sus trajes para minimizar la contaminación por partículas tóxicas y residuos de combustión?
Sí. SIOEN FIRE diseña sus trajes para limitar la exposición cutánea a sustancias tóxicas encontradas durante las intervenciones (partículas, gases, HAP).
Hemos llevado a cabo un estudio científico exclusivo que confirma que varias capas textiles pueden bloquear parte de las partículas finas, incluso sin membrana.Nuestras prendas se prueban según protocolos estrictos (NFPA, ASTM, EN) y trabajamos con expertos toxicólogos para mejorar continuamente la protección.
Este compromiso forma parte de un enfoque global de salud y seguridad a largo plazo para los bomberos.
Hemos llevado a cabo un estudio científico exclusivo que confirma que varias capas textiles pueden bloquear parte de las partículas finas, incluso sin membrana.Nuestras prendas se prueban según protocolos estrictos (NFPA, ASTM, EN) y trabajamos con expertos toxicólogos para mejorar continuamente la protección.
Este compromiso forma parte de un enfoque global de salud y seguridad a largo plazo para los bomberos.
¿SIOEN FIRE está comprometido con un enfoque eco-responsable para reducir el impacto ambiental de sus productos?
Sí. Nuestros trajes se diseñan siguiendo un enfoque de ecodiseño, desde la selección de fibras duraderas hasta su capacidad de reparación.
Al estar fabricados íntegramente con 100 % aramida, están concebidos desde el origen para ser más fácilmente reciclables.
Este compromiso forma parte integral de la estrategia RSE del Grupo SIOEN, que combina rendimiento, seguridad y responsabilidad medioambiental.
Al estar fabricados íntegramente con 100 % aramida, están concebidos desde el origen para ser más fácilmente reciclables.
Este compromiso forma parte integral de la estrategia RSE del Grupo SIOEN, que combina rendimiento, seguridad y responsabilidad medioambiental.
Diseño de productos
Personalización y rendimiento
¿Pueden personalizarse los trajes de intervención SIOEN según las necesidades específicas de los distintos servicios de bomberos?
Sí. Ofrecemos una personalización completa: corte, colores, identificación visual, incorporación de bolsillos o refuerzos específicos…
Cada traje puede desarrollarse según un pliego de condiciones, adaptado a su entorno operativo y a las exigencias del terreno.
Nuestra flexibilidad industrial, unida a la experiencia de nuestros equipos de campo, nos permite transformar sus necesidades en soluciones técnicas concretas.
Cada traje puede desarrollarse según un pliego de condiciones, adaptado a su entorno operativo y a las exigencias del terreno.
Nuestra flexibilidad industrial, unida a la experiencia de nuestros equipos de campo, nos permite transformar sus necesidades en soluciones técnicas concretas.
¿Cómo se puede reducir el estrés térmico?
El estrés térmico es un riesgo importante para la salud de los bomberos. Para reducirlo, Sioen Fire diseña prendas que combinan ligereza, transpirabilidad y ergonomía, manteniendo siempre un alto nivel de protección.
Nuestras soluciones actuales incluyen:
Prendas sin membrana o con membrana parcial para favorecer la evacuación del calor,
Tejidos técnicos más ligeros y flexibles,
Cortes ergonómicos que facilitan la ventilación natural.
Y porque la lucha contra el estrés térmico es un desafío de salud a largo plazo, nuestros equipos de I+D trabajan continuamente en nuevas tecnologías para mejorar la protección térmica sin aumentar el peso del equipo.
Nuestras soluciones actuales incluyen:
Prendas sin membrana o con membrana parcial para favorecer la evacuación del calor,
Tejidos técnicos más ligeros y flexibles,
Cortes ergonómicos que facilitan la ventilación natural.
Y porque la lucha contra el estrés térmico es un desafío de salud a largo plazo, nuestros equipos de I+D trabajan continuamente en nuevas tecnologías para mejorar la protección térmica sin aumentar el peso del equipo.
¿Qué innovaciones tecnológicas desarrollan para mejorar la seguridad y el confort de los bomberos?
En SIOEN FIRE, la innovación está en el centro de nuestro enfoque.
Desarrollamos soluciones textiles de nueva generación para responder a los desafíos reales del terreno :
Tejidos ultraligeros para reducir la carga física,
Sistemas de capas avanzados que favorecen la evacuación del sudor.
Nuestro sistema TM® es un concentrado de innovaciones. Esta solución patentada responde a las exigencias operativas actuales y futuras.
Desarrollamos soluciones textiles de nueva generación para responder a los desafíos reales del terreno :
Tejidos ultraligeros para reducir la carga física,
Sistemas de capas avanzados que favorecen la evacuación del sudor.
Nuestro sistema TM® es un concentrado de innovaciones. Esta solución patentada responde a las exigencias operativas actuales y futuras.
¿Cómo elegir la talla adecuada de un traje de intervención para garantizar confort y seguridad?
Elegir la talla correcta de un traje de intervención es esencial para garantizar la seguridad, el rendimiento térmico y la comodidad del bombero. Un buen ajuste conserva la capa de aire aislante entre el cuerpo y la prenda, a la vez que asegura una libertad de movimiento óptima.
En Sioen Fire hemos desarrollado una herramienta exclusiva: el Sioen Measuring System (SMS). Permite una toma de medidas rápida y fiable, conforme a la norma EN ISO 13688:2013. Este sistema reduce los errores de talla y se adapta a cada morfología, tanto para chaquetas como para pantalones.
En Sioen Fire hemos desarrollado una herramienta exclusiva: el Sioen Measuring System (SMS). Permite una toma de medidas rápida y fiable, conforme a la norma EN ISO 13688:2013. Este sistema reduce los errores de talla y se adapta a cada morfología, tanto para chaquetas como para pantalones.
Cuidado y mantenimiento
Inspección, limpieza, reparaciones y fin de vida útil
¿Con qué frecuencia y cómo debe revisarse un traje de intervención?
Es indispensable realizar una revisión visual y funcional de manera regular. Debe efectuarse después de cada intervención intensa o siguiendo la frecuencia definida por el protocolo interno de su unidad.
Nuestras soluciones de seguimiento del desgaste e inspección garantizan el mantenimiento del rendimiento óptimo de los equipos.
Nuestras soluciones de seguimiento del desgaste e inspección garantizan el mantenimiento del rendimiento óptimo de los equipos.
¿Cómo limpiar un traje de intervención sin comprometer su durabilidad y seguridad?
El lavado debe realizarse en condiciones específicas para preservar las propiedades protectoras de la prenda.
Proporcionamos un protocolo de lavado validado, compatible con los requisitos normativos, así como recomendaciones para los prestadores de servicios de limpieza.
Proporcionamos un protocolo de lavado validado, compatible con los requisitos normativos, así como recomendaciones para los prestadores de servicios de limpieza.
¿Cómo y por quién debe repararse un conjunto textil de intervención?
Solo reparadores certificados, formados en nuestros textiles técnicos, pueden intervenir en un traje de intervención. Ofrecemos un servicio de reparación autorizado, que garantiza la conformidad de cada intervención y la trazabilidad completa de todas las acciones realizadas. Toda persona que intervenga en un conjunto textil es responsable de su actuación.
¿Cuál es la vida útil promedio de un traje de intervención y cómo saber cuándo debe reemplazarse?
Un traje de intervención no tiene una vida útil fija : su longevidad depende principalmente de su estado de desgaste y de la intensidad de uso.En Sioen Fire, nuestras prendas están diseñadas para durar. Están fabricadas con materiales técnicos de alta calidad, pensados para resistir condiciones extremas en el terreno.
Por ello recomendamos realizar controles visuales y funcionales regulares después de intervenciones importantes, siguiendo un protocolo definido. Estas verificaciones permiten detectar señales críticas de desgaste (roturas, delaminación, deterioro de las capas protectoras, etc.) y determinar objetivamente si la prenda puede seguir utilizándose con seguridad o debe ser sustituida.
Por ello recomendamos realizar controles visuales y funcionales regulares después de intervenciones importantes, siguiendo un protocolo definido. Estas verificaciones permiten detectar señales críticas de desgaste (roturas, delaminación, deterioro de las capas protectoras, etc.) y determinar objetivamente si la prenda puede seguir utilizándose con seguridad o debe ser sustituida.
¿Qué ocurre con los trajes de intervención al final de su vida útil? ¿Existen soluciones de reciclaje?
Hoy en día, los trajes de intervención al final de su vida útil suelen enviarse a destrucción controlada, con el fin de garantizar la eliminación segura de los EPI potencialmente contaminados.
Conscientes de los retos medioambientales asociados al final de vida de estos equipos, exploramos activamente alternativas más sostenibles. Entre las soluciones actualmente en estudio:
Reciclaje químico de fibras de aramida, en colaboración con proveedores especializados,
Reciclaje de materiales, siempre que existan procesos adecuados para los textiles multicapa,
Upcycling de componentes no degradados para usos secundarios (fundas, bolsas, accesorios),
Proyectos de ecodiseño destinados a facilitar la separación y clasificación de materiales.
Nuestros trajes, fabricados en 100% aramida, ya están diseñados para integrarse en estas futuras vías de valorización. La búsqueda de soluciones más responsables forma parte esencial de nuestro enfoque RSE.
Conscientes de los retos medioambientales asociados al final de vida de estos equipos, exploramos activamente alternativas más sostenibles. Entre las soluciones actualmente en estudio:
Reciclaje químico de fibras de aramida, en colaboración con proveedores especializados,
Reciclaje de materiales, siempre que existan procesos adecuados para los textiles multicapa,
Upcycling de componentes no degradados para usos secundarios (fundas, bolsas, accesorios),
Proyectos de ecodiseño destinados a facilitar la separación y clasificación de materiales.
Nuestros trajes, fabricados en 100% aramida, ya están diseñados para integrarse en estas futuras vías de valorización. La búsqueda de soluciones más responsables forma parte esencial de nuestro enfoque RSE.
